lunedì 27 marzo 2023

45)- PLATONE (PRE)VEDE «IL VERO GIUSTO»

Si domanda Platone:

<<Se un giorno dovesse venire al mondo un uomo veramente giusto, un uomo nel quale la giustizia non è un fatto superficiale che riguarda alcuni strati del suo essere, ma veramente giusto: quale sarebbe la sorte di quest’uomo nel nostro mondo?>>

(Platone, Politeia II, 361e-362a).

E prosegue:

(1)- <<Diciamolo dunque; e se le mie parole riusciranno un po' rozze, non pensare, Socrate, che le proferisca io, bensì coloro che lodano l'ingiustizia anziché la giustizia. Essi [coloro che lodano l'ingiustizia] diranno che in queste condizioni il giusto sarà frustato, torturato, imprigionato, gli saranno bruciati gli occhi, e alla fine, dopo aver subito ogni genere di mali, verrà impalato e riconoscerà che non bisogna voler essere giusti, ma sembrarlo>>.

(Platone: La Repubblica, a cura di Giuseppe Lozza, Mondadori, Verona 1990, II, 361 e 362 a).

(2)- <<[...] un uomo semplice e nobile il quale, come dice Eschilo, non vuole sembrare, ma essere buono. Bisogna dunque togliergli l'apparenza della giustizia; giacché se apparrà esser giusto, avrà onori e doni per l'apparir egli tale, e non risulterebbe chiaro se fosse giusto per amor della giustizia o dei doni e degli onori. Perciò va spogliato di tutto fuorché della giustizia stessa: [...] abbia egli massima fama di ingiustizia, affinché sia messo alla prova [...]; vada innanzi irremovibile sino alla morte, sembrando per tutta la vita essere ingiusto ed essendo invece giusto [...]: flagellato, torturato, legato, gli saranno bruciati gli occhi, e infine, dopo aver sofferto ogni martirio, sarà crocifisso>>.  

(Platone: La Repubblica, libro II, n. 165-220, Sansoni 1970, pp. 46 - 48).

(3)- <<[] ma quelli che lodano l’ingiustizia invece della giustizia, dicono che l'uomo giusto sarà frustato, torturato, imprigionato, abbacinato; e dopo tutte queste sofferenze, sarà messo sul palo e allora comprenderà che non bisogna volere essere giusto, ma sembrarlo>>.

 

Roberto Fiaschi

--------------------------------------------------------

Nessun commento:

Posta un commento